I anslutning till informationen om vissa filmer finns en ny symbol som sannolikt kräver en förklaring.
Svenska Filminstitutet har arbetet med ett regeringsuppdrag med namnet Tillgänglig Bio. I korthet gick uppdraget ut på att ge så många som möjligt tillgång till film. Det finns mer att läsa om uppdraget på SFIs hemsida
http://www.sfi.se/sv/varastod/Tillganglig-bio
Man arbetar med Syntolkning och Uppläst text och de två funktionerna har var sin symbol som vi fortsättningsvis kommer att visa i anslutning till informationen om filmen. Symbolerna ser ut som följer:
ST NegSyntolkning
TT NegUppläst text
För att kunna utnyttja dessa funktioner behöver man en Smartphone eller Surfplatta på vilken man installerat den app som krävs. Man behöver också ett par hörlurar att ansluta till telefonen eller surfplattan. Hur man går tillväga finns beskrivet i instruktionen som du hittar här.
Vill du skriva ut instruktionen så hittar du dokumentet här.
Innan du kommer till biografen skall du göra följande (observera att du behöver Internetuppkoppling för dessa moment):
• Ladda ned appen ”VoiceVision” från AppStore eller Google Play.
• Öpnna appen ”VioceVision”.
• Ladda ned filmens ljudspår för Syntolkning/Uppläst text på detta sätt:
Android-enhet
• Välj flik ”Alla filmer” och leta upp den aktuella filmen
• Tryck på "Hämta"
iPhone/iOS-enhet
• Klicka på ”Sök” och leta upp den aktuella filmen
• Tryck på ”Ladda ner"
Nedladdningen kan ta ett par minuter.
Den aktuella filmen skall nu finnas under fliken ”Mina Filmer” (i iPhone genom att klicka på "Hämtningar")
Precis innan du går in i biografsalongen skall du öppna appen "VoiceVision" och klicka på den aktuella filmen under fliken "Mina filmer" ("Hämtningar), detta för att förbereda filmens Syntolkning/Uppläst text.
I biografsalongen
• Se till att den aktuella filmen är förberedd enligt tidigare steg
• Ställ in din Smartphone eller Surfplatta i flygplansläge. Sänk ljusstyrkan på skärmen och koppla in hörlurarna
• Syntolkning och Uppläst text är båda förvalda som Default. Klicka ur boxen Syntolkning om du vill uppleva talad text och vice versa
• Klicka på ”Spela upp” (iPhone/iOS) resp "Starta synk" (Android)
• Syntolkning och/eller Uppläst text skall nu börja spelas upp synkroniserat med filmen inom 7-30 sekunder
Om du tillfälligt vill stoppa Syntolkning/Uppläst text avmarkera då boxarna för denna. Klick i igen för att fortsätta lyssna.
Om du vill stoppa uppspelningen (om du t ex går ut från biografsalongen) kan du klicka på "Stoppa" (iPhone/iOS) resp "Stoppa synk" (Android).
Om du vill skriva ut dessa instruktioner hittar du ett dokument här.
OBSERVERA!
Förutom appen "VoiceVision" finns det ett antal ytterligare appar med samma funktion. Dessa är "Movietalk", "Subtalk", "Biohjälpen" och "Bioplay". Vilken du väljer är naturligtvis helt upp till dig.
Tänk på de instruktioner som ges ovan kanske inte stämmer helt för de övriga apparna.